Estonian / English Blog Started from a Conservation Holiday in Palupõhja in 2009
Thursday, 11 October 2012
English Weather - Englisch Wetter
English Weather
Without you
When it rains, it rains
When its sunny, it rains
I have a thunder and lightning heart
With you
When it rains, its fun
When its sunny, its fun
My soul is complete
-------------------------------------------
Englisch Wetter
Ohne dich
Wenn es regnet, es regnet
Wenn es ist sonnig, es regnet
Ich habe ein Donner und Blitzen Herz
Mit dir
Wenn es regnet, es viel Spaß
Wenn die sonnige, es viel Spaß
Meine Seele ist komplett
by Ian
(Original and translation by Ian)
(Sorry there is no Estonian translation.. maybe someone can do one? And maybe sorry for the rubbish german ;))
Thursday, 4 October 2012
Late Olympic Reply
Here is a late well done to Team GB who came in 3rd with 65 medals in total. I did manage to see some Olympic football (Brazil beating Belarus and New Zealand beating Eygpt) and get down to the closing ceremony... and so also managed to see some of the Marathon race. It was all good fun.
Estonia in the end managed to win 2 medals: silver in wrestling and bronze in athletics.
As for the Paralympics well done again Team GB 3rd again with 120 medals!!
The Olympics were a huge success and seem to have got people inspired to run, cycle, swim etc.
So off to Brazil for the next one... and see if they can finally get gold in football.
Estonia in the end managed to win 2 medals: silver in wrestling and bronze in athletics.
As for the Paralympics well done again Team GB 3rd again with 120 medals!!
The Olympics were a huge success and seem to have got people inspired to run, cycle, swim etc.
So off to Brazil for the next one... and see if they can finally get gold in football.
Subscribe to:
Posts (Atom)